O sexo dos Anjos

Segundo a RTP (2006.05.23), muitos portugueses sofrem de hipertensão e por essa causa "mais de 10.000 morrem todos os anos". Dito assim parece que os infelizes morrem várias vezes, mais exactamente todos os anos. Seria mais exacto inverter a posição do sujeito com a do verbo: "Todos os anos morrem mais de 10.000 portugueses por causa da hipertensão". Assim percebe-se que cada um só morre uma vez.